2 octobre
Derniers grans de sau (forums)
13 octobre – Lo Gran Truc
dixit les paloumayres de mon coin por lo truc gran ne’s passa pas pas gran causa
12 octobre – Route du Prat
C’est un motif que l’on trouve sur le bâti Belle Époque des maisons du Bassin ou de Soulac, donc un renouveau de (…)
1er octobre – Poudampa
Les recherches généalogiques sur Geneanet montrent avec constance que les hésitations orthographiques sont aussi (…)
29 septembre – Lescoucère
Les dictionnaires donnent : ESCOURSIERO, ESCOUSSIÈROS (toul.), ESCOUSSIÈIROS (Languedocien), s.f.pl. Chemin des (…)
27 septembre – Le Moulin de Laclaverie
Il s’agit du moulin de la commanderie de la Cavalerie (Templiers, puis l’Orde de Malte), située à 1 km au NE, dans (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(la,era) Partòla -
(la,era) Pòrta nava 2 octobre -
(la) Bobena 30 septembre -
(la) Pèça magra 30 septembre -
(lo) Camp merdèr 30 septembre
-
atuc / "souci", "tuile" ? 10 octobreUne bazadaise vient de m’apprendre ce mot (en français régional : "les atucs") ; j’ai compris (…) -
mossaron / mousseron, champignon 30 septembre -
alegre / allègre, alerte 30 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « alègrẹ, allègrẹ,-gri,-e adj. et s. – Allègre, (…) -
cruc, cruca, cruga ? / tête, crâne, cruche 16 septembrePalay : Multidiccionari francés-occitan « cruque (L.) sf. – Tête ; bosse, bigne » « cruc (…) -
repaus / repos 11 septembre
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
17 août 2022
(Orist)Le Bourdicq
La porte centrale a-t-elle été reconvertie en garage ?(lo) Bordic, (la) Bordica
Prononcer respectivement "(lou) Bourdic", "(la) Bourdique"... bòrda + (…) -
17 août 2022
(Louvie-Juzon / Lobièr-Juson)Clos Cot
Je n'aime pas le mot "clos", utilisé à toutes les sauces pour des projets immobiliers récents, (…)(lo,eth) Còth + (los,eths) Còths
(lo,eth) Claus
Prononcer "(lou) Clàws". -
17 août 2022
(Bruges-Capbis-Mifaget)Seris
Gasconha.com a déjà bloqué sur Céris à Latresne (33). Ces toponymes en -is, qui sont fréquents (…) -
17 août 2022
(Aubie-et-Espessas)Gourin
Comme toponyme, Gourin est surtout ... breton bretonnant. Le patronyme Gourin est connu en (…) -
17 août 2022
(Bruges-Capbis-Mifaget)Régadé
Malgré son apparence simple, le toponyme n'est pas si évident. Palay donne le terme regadé comme (…)