allée des Domengeaux / alea daus Domenjaus

Los Domenjaus
Prononcer "Lous Doumenjàws" (mais ce nom est-il vraiment gascon et que (…)

Pour Domenja, prononcer entre "Doumenje" et Doumenjo". Pour Domenge, (…)

[Dàvid]

24 juillet 2008 - Tederic Merger

(Mérignac)
avenue de l’Alouette avenguda de la Laudeta / abengude de l'Alaoudéte
o de l'alaudeta ; voir "rue des Alaudettes" à Bordèu

La Laudeta
Prononcer "La Laoudéte".
24 juillet 2008
| 1
(Mérignac)
rue des Avettes rua de las Avetas ? Rua daus Avets ? / rue de las Avettes ? Rue dàws Awéts ?
Attention, ceci est une supposition : nous ne savons pas d'où vient le mot "avette" ! Appel (…)
24 juillet 2008

(Mérignac)
rue Bel Air rua Bèth Aire / rue Bèth Aÿre

Bèth Aire
Prononcer "Bèth Aÿre".
24 juillet 2008
| 1
(Mérignac)
place de Bellegrave plaça de Bèragrava / place de Bèregrave

Bèragrava
Prononcer "Bèregrawe".
24 juillet 2008

(Mérignac)
place du Belvédère plaça de Bèthvéder / place de Bethvéder
"Bèthvéser" (écrit par exemple "Betbezer" en français) est un nom de lieu courant en Gascogne, (…)

Bèthvéder
Prononcer "Bèthbéde"... surtout pas "Bèthbédé" !