Graves & Cernès

Graves & Cernès

Landes de Gascogne

Cestas

jeudi 24 juillet 2008 - Tederic Merger

Chasse et chasseurs / Casse é cassaÿres

Chemin de la Palombière / Camin de la Palomèira

en graphie alibertine :

paloma / palombe

Prononcer entre paloume et paloumo. dérivés : palomaire (souvent écrit (…)

cestas_camin_palomeira.wav

Documents joints

Cestas : Camin de la Palomèira / Chemin de la Palombière

26 mai 2014 - WAV - 31.6 kio

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Cestas :

24 juillet 2008

(Cestas)
Chemin de la Graouyère Camin de la Graulhèra
graulha = grenouille graulhèra = grenouillère

(la) Graolhèra, Graolhèira + (lo) Graolhèr
Prononcer "La Graouillère", "La Graouilleÿre", le second étant nord-gascon. (…)
24 juillet 2008

(Cestas)
Chemin de l’Haouguèyre Camin de la Hauguèira
"hauguèira" ou "heuguèira" = fougère

(la) Hauguèira, Hauguèra
Prononcer "La Hàwgueÿre", "La Hàwguère" ; le premier étant nord-gascon.
24 juillet 2008

(Cestas)
Impasse Lou Grand Truc Honset deu Gran Truc

Lo Gran Truc
Lou Gran Truc. Traditionnellement, pour les paloumayres, à la Saint-Luc (18 (…)
24 juillet 2008

(Cestas)
Chemin de Lou Jun Camin deu Junc / Camin dou Jun
jun = jonc (P. Morèu) Bien prononcer "junn" (enfin, un peu comme ça...).

(lo,eth) Junc
Prononcer "Lou Jun".
24 juillet 2008

(Cestas)
Chemin de Lugan Camin dau Lugan
lugan = "étoile de première grandeur" (P. Morèu) Mais voir aussi les autres explications sur (…)

Lugan
Nom occitan, et aussi gascon, quoique pas très répandu en Gascogne.

1
…
44
45
46
47
48
49
50
51
52
…
56
∞

Sommaire Articles