Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet
en graphie alibertine :
Lo Cap Horet
|
Lèja
|
La graphie "Lètje" existe aussi.
Il semblerait que les habitants de Lège soit les "légeots", donc "lejòts" en graphie gasconne (prononcer le "t" final, et le "ts" au pluriel).
Mais on trouve comme "gentilé" pour toute la commune (nom des habitants) "ferretcapiens", ce qui est aussi partiel que "lejòt".
Un gentilé complet serait "légeot-ferretcapien". En gascon, "lejòt-horetcapòt" ?-)
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)
Le Cap Ferret
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet :
-
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)allée du Matoc
(lo) Matòc, (la) Matòca
Prononcer respectivement "(lou) Matoc, (la) Matòque"... Attention, (...) -
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)moulin de Braouet
(lo) Brauet
Prononcer "(lou) Brawétt"... -
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Lescourre
-
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)La Pignada Lo Pinhadar / Lou Pignadà
"La" est erroné ! C'est un mot masculin.(lo) Pinhadar
Prononcer "Lou Pignadà". -
12 novembre 2019
(Lège-Cap-Ferret / Lèja-Cap-Horet)Les Kayoks
Los Calhòcs
Prononcer "Lous Calyòks", "Lous Cayòks"...