Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labastide-Castel-Amouroux

7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Le Cauze
Cad. napo. (G1) : au-Caouze Cassini : le Causse

(lo) Cause
Prononcer "(lou) Càwze"... Rapport avec causea (chaux) ?


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

prés de Rimbès
Cad. napo. (F) : Prés de Rimbez

Renvèrs
Prononcer "Rembéss". Selon Claude Larronde, "Envers, opposé à l’endroit, au (…)


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Brousteuil
Cassini : Brousseteuil (si bonne lecture) Le cad. napo. (D) place Broustarette pas loin de (…)

(lo) Brostèir
Prononcer "(lou) Brousteÿ"

Brostaret
Prononcer "Broustarét" en prononçant le t final. Dérivé de brostar, avec (…)


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Piis
Entre Piquet et Roques. Cad. napo. (C2) : Piis FANTOIR : Pis

(los,eths) Pins
Prononcer "(lous) Pïns"...

Piis
Peut-être de l’ablatif latin pluriel pinis "aux pins"


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

moulin de Labastide

Labastida + (la,era) Bastida
Prononcer "La/Era Bastide, Bastido"...


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Maupas

(lo) Maupàs
Prononcer "Maoupàs"


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Carbonneau

Carbonèu
Prononcer "Carbounèou"


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Luc

(lo,eth) Luc
Prononcer "(lou) Luc".


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Blaziote
Figure sur le Cad. napo. (F3). Est-ce vraiment un féminin, ou le diminutif du masculin Blasi, (…)


 
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)

Barrouillet

(lo) Barrolhet ? Varrolhet ?
Prononcer "Barroulyétt".