Belhade
en graphie alibertine :
Vathlada
|
Le kiosque/Lo kiòsque/Lou kiosque
Style régionaliste.
Le muret du kiosque est en garluche.
Bénédicte Boyrie-Fénié propose l’explication et la version gasconne "Vath-Lada" (vallée large). Si "Vath-Longa" donne "Beylongue", pourquoi pas ?
Voir le fil de discussion à ce sujet.
Dans son dictionnaire, Philippe Soussieux donne moults détails sur la seigneurie puis baronnie de Belhade.
Le "Dictionnaire historique des Landes" de Philippe Soussieux
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Belhade :
-
27 juin 2017
(Belhade)Croix et pans de bois
Malheureusement, je ne trouve nulle part sur le net le nom de cette maison, près de la fontaine (...) -
24 juillet 2008| 1
(Belhade)Meun souy bieun bis Me'n soi bien vist / Me'n souÿ bien bist
Je m'en suis vu...Me’n soi bien vist
Prononcer "Me’n souÿ bien bist" -
24 juillet 2008
(Belhade)L’église La glèisa / La gleÿse
-
20 juillet 2022
(Belhade)Les Oumbrès
FANTOIR : Las Ombres IGN : Les Ombres CN (N1) : Parc des Oumbres, chemin des Oumbres Mais CN (...)Lombrèr + (l’,eth)Ombrèr
Lomprèr + (l’)Omprèr, Lomprèir + (l’)Omprèir Prononcer "Loumprè", "Loumpreÿ" (le (...) -
20 juillet 2022
(Belhade)Pedeperdrix
FANTOIR : Chemin de Pe de Perdrix, Pedeperdrix On aurait attendu Péleperdrix... -
20 juillet 2022
(Belhade)Chemin de la Grand Clède
Lacleda + (la) Cleda
Prononcer "Lacléde", "Laclédo"... -
20 juillet 2022
(Belhade)Quartier de Montauzey
Montausèir
Prononcer "Mountaouzeÿ". Montausèr Prononcer "Mountaouzè". Montausèir (...) -
20 juillet 2022
(Belhade)Caplanne de Montauzey
(lo) Caplana, Cap de Lana
Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"... Le bout de la lande.Montausèir
Prononcer "Mountaouzeÿ". Montausèr Prononcer "Mountaouzè". Montausèir (...) -
20 juillet 2022
(Belhade)Pins dou Bas Pins deu Baish
(los,eths) Pins
Prononcer "(lous) Pïns"... -
22 octobre 2021
(Belhade)Arriou du Terme
Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw". -
22 octobre 2021
(Belhade)Jeantinot
Jantinòt
Prononcer "Jantinòtt". -
21 octobre 2021
(Belhade)Lescabanes
Lascabanas + (las) Cabanas
Les cabannes. -
21 octobre 2021
(Belhade)Lapendelle
-
(Belhade)La Coume
Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo". -
(Belhade)Larriouet
Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (...) -
(Belhade)Bouyrie
(la) Boiria
Prononcer "bouÿrie". -
(Belhade)Lestage
-
(Belhade)Cagueloup
Cagalop
Prononcer "Cagoloupp", "Cagaloupp", "Cagueloupp"... -
(Belhade)Montaut
(lo) Montaut
Prononcer "Mountàwt". L’explication semble simple : mont aut = mont (...) -
(Belhade)Caplanne
(lo) Caplana, Cap de Lana
Prononcer "(lou) Cap (de) lane, Cap làno"... Le bout de la lande.