Castelnau-Chalosse
en graphie alibertine :
(lo) Castetnau
|
Shalòssa
|
Bravo à Castelnau qui maintient les noms de voie "tout en gascon" qui suivent :
Carrère de Cuyon
Carrère de Petit
Carrère des Sports
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-Chalosse :
-
(Castelnau-Chalosse)Le Téchéné
(lo) Teishenèr
Pron. "(lou) Téchénè"... -
(Castelnau-Chalosse)Basta
(lo) Bastar
Prononcer "(lou) Bastà". bastar "lande à ajoncs" -
(Castelnau-Chalosse)Mora
(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà". -
(Castelnau-Chalosse)Petit
(lo) Petit
Prononcer "(lou) Pétitt"... -
(Castelnau-Chalosse)Treytin
(lo) Treitin + (la) Treitina
Prononcer entre "(lou) treÿti" et "treÿting". "terrain défriché" selon Bernat (...)