Mondavezan
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Mondavezan :
-
15 avril 2020
(Mondavezan)Les Garraboustères Las Garrabostèras
-
29 juin 2010
(Mondavezan)Laribeau Larribau / Larribaou
Larrivau + (l’)Arrivau
Prononcer "Larribàw" ou "Larriwàw". Juillet 2018 : Dans un premier temps, (...) -
21 mars
(Mondavezan)Prat des Nadaux
(lo,eth,le) Prat
Prononcer le t final. -
21 mars
(Mondavezan)Prat Coundau
-
21 mars
(Mondavezan)Pradèro
(la) Pradèra
Prononcer "Pradèro, Pradère"... -
21 mars
(Mondavezan)Saunès
(lo) Saunèr, (la) Saunèra
Prononcer respectivement "(lou) Saounè","(la) Saounère"... -
21 mars
(Mondavezan)Le Camp del Bosc
-
21 mars
(Mondavezan)Les Coustétes
(las,eras) Costetas
Prononcer "Las Coustétes", "Las Coustétos"... (la,era) Costeta Prononcer (...) -
21 mars
(Mondavezan)Déhouézo
Ladevesa + (la,era) Devesa
Prononcer "Ladéwézo", "Ladéwéze"... -
21 janvier
(Mondavezan)Purgatory
-
(Mondavezan)Labernéze
(la,era) Vernesa
Prononcer "(la) Bernézo"... Probablement variante de Verneda. -
(Mondavezan)Plantes
(lo,eth) Plantèr
Prononcer "(lou) Plantè". -
(Mondavezan)Cabail
-
(Mondavezan)Laffont
-
(Mondavezan)Poulidet
Polidet
Prononcer "Poulidétt". Diminutif normal de polit. -
(Mondavezan)Cabardos
Cabardòs
Variante de Gavardòs ? On pourrait aussi imaginer Cap Bardòs. -
(Mondavezan)Laspeyres
Laspèiras + (las,eras) Pèiras
las pèiras = les pierres SVP, ne pas prononcer "Laspeyres" à la française (...) -
(Mondavezan)Camot
-
(Mondavezan)Le Bernes
(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (...) -
(Mondavezan)Carrère
Lacarrèra + (la,era) Carrèra
Prononcer "La Carrère", "La Carrèro"... -
(Mondavezan)Le Cloutas
(lo,eth) Clotàs
Prononcer "(lou) Cloutàs". clòt (?) + suffixe augmentatif -as -
(Mondavezan)Balagué
Balaguèr, Balaguèir
Prononcer respectivement Balaguè, Balagueÿ. La balaguère est un vent du sud, (...) -
(Mondavezan)Prat Loung
(lo) Prat long
Prononcer "(lou) Pratt loung". -
(Mondavezan)Hountasse
(la,era) Hontassa
Prononcer "La Hountasse". -
(Mondavezan)Barbe
(lo) Barbèr
Prononcer "(lou) Barbè". -
(Mondavezan)La Bourdasse
(la,era) Bordassa
Prononcer "La Bourdasso". -
(Mondavezan)Mahourat
(lo,eth) Mauhorat
Prononcer "(lou) Maouhouratt". -
(Mondavezan)Bareille
(la,era) Varelha
Prononcer "Barélye", "Barélyo", "Barélya"... Viendrait du latin vallicula (...) -
(Mondavezan)Rivérot
(eth/le) Riberòt, (la) Riberòta, (l’) Arriberòta
Prononcer "Ribéròtt"... -
(Mondavezan)La Garenne
(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"... -
(Mondavezan)Marioulet
Mariolet
Pron. "Marioulétt" (la,era) Mariòla Prononcer "(la) Mariòlo, Mariòle"... (...) -
(Mondavezan)Bernissa
(lo) Vernissar + Vernishar
Prononcer "(lou) Bernissà, Bernichà". -
(Mondavezan)Sahuquet
(lo,eth) Saüquet
"saüc" + diminutif "et", ou "bois de sureaux" ? -
(Mondavezan)La Lane
Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano". -
(Mondavezan)Peyrottes
Peiròt
Prononcer "Peÿròt". Pèir + diminutif "òt".Peiròtas
Prononcer "Peÿròtos" en mettant l’accent sur "rò". -
(Mondavezan)Borde Basse
Bòrdabaisha
Prononcer "Bòrdobasho" en mettant l’accent tonique sur la syllabe (...) -
(Mondavezan)La Vielle
Laviela + (la,era,sa) Viela
Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo". -
(Mondavezan)Peyroutet
Peirotet
prononcer "Pèÿroutét" en faisant entendre le "t" final. Double diminutif de (...) -
(Mondavezan)Bordeneuve
La Bòrdaneva
Prononcer "Bordonébo, Bordonéwo..."(era,la) Bòrdanava
Prononcer "La/Era Bòrdo nawo, Bòrdo nabo, Bòrde nawe, Bòrde nabe..." avec (...) -
(Mondavezan)Tépès