Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castelnau-d’Anglès


(Castelnau-d’Anglès)

Le Hourne

(lo) Hornèr
Prononcer "(lou) Hournè". Correspond au "Fournier" languedocien.


 

(Castelnau-d’Anglès)

La Croze

(la) Cròsa
Prononcer "La Cròse", "La Cròso"...


 

(Castelnau-d’Anglès)

Lamarque

Lamarca + (la,era) Marca
Prononcer "Lamarque", "Lamarco"... Le mot "marque" signifie ici frontière, (…)


 

(Castelnau-d’Anglès)

Larricau

(l’)Arricau
Prononcer "Arricàw". Arricaut Prononcer "Arricàwt". (l’)Arricau (…)


 

(Castelnau-d’Anglès)

Las Boubees

(las) Bobeas
Prononcer "(las) Boubéos".


 

(Castelnau-d’Anglès)

Lassale

Lassala + (la,era) Sala
Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…)


 

(Castelnau-d’Anglès)

Le Biau

(lo) Viau
Prononcer "Lou Biàw". Dans une partie de la Gascogne (en gros, ouest du (…)


 

(Castelnau-d’Anglès)

Le Bourdieu

(eth/lo) Bordiu
Prononcer "Eth/Lou Bourdiw".


 

(Castelnau-d’Anglès)

Pete

(lo) Petèr ? Peter ? Petèir
Prononcer "Lou Pétè" (ou "Pété" qui irait alors avec la graphie Peter, et (…)