Casaumartet
Puisque nous sommes à fouiller le Fronsadais, je l'ai arpenté cette semaine, et les toponymes (…)

Casaumartet ? Casaumartèth ?

Maison ancienne dans le quartier du Puy
Il ne semble pas y avoir eu en Fronsadais-Cubzagais un type architectural vascon*, mais cette (…)

(lo) Pui
Prononcer "(lou) Puÿ, Putch"...

Une des trois bastisses anciennes de "Georges"
Le Cadastre napoléonien indique pour ce lieu-dit - au choix ! - "Georges", "George" et "Gorge".

Au Branda
Ce nom Branda(r) a bien à sa place à La Lande, commune qui doit tenir son nom de (…)

(lo) Brandar
"Brandar", qui se prononce "Brandà", est la forme nord-gasconne (…)

Boisset
Cassini : Bouchet

(lo,eth) Boishet, (la,era) Boisheta
Prononcer respectivement "(lou) Bouchétt", "(la) Bouchétto"... Voir Boishon (…)

La Seurine

Seurin

Niotet
Chemin de Niottet

Monat
Trouvé seulement sur le cadastre napoléonien (Section A feuille unique : Barreaud), "Monat" est (…)

Monat ? Monac ?
Prononcer "Mounat" en faisant entendre le t final. Monac existe comme (…)

Pinchenat
Il y a des Penchenat(s), Penchenade, en Guyenne-Quercy. FANTOIR : 09068 Burret GEMBET ET (…)

Garenne de Marceau

(la) Garena
Prononcer "La Garéne", "La Garéno"...

Marçau