Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Arrout


 
7 novembre

(Arrout)

La Traite

(la,era) Trèita
Prononcer "La Treÿto"...


 
7 novembre

(Arrout)

Pla de Bernech

(lo,eth) Vernet
Prononcer "(lou) Bernét" en faisant entendre le t final.

(lo/eth) Plan, (la,era) Plan
Prononcer "Lou Plan", "Eth Plan"... Une forme féminine résultant de la (…)


 
 
7 novembre

(Arrout)

Nougarol

(lo,eth) Nogaròu
Prononcer "nougaroou" ("oou" étant une diphtongue). Désigne un endroit (…)


 
7 novembre

(Arrout)

Las Mourères
FANTOIR : Las Mouraires, Moureres

(la,era) Morèra, (lo,eth) Morèr
Prononcer respectivement "(la) Mourèro", "(lou) Mourè"... (féminin, (…)


 
14 octobre 2022

(Arrout)

La Hile

(la,era) Illa, l’Aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)


 
14 octobre 2022

(Arrout)

Sarrat de la Hille
FANTOIR : Sarrat de la Hile, Hille

(lo,eth) Sarrat

(la,era) Illa, l’Aïla
L’abondance, surtout vers le Couserans - et même plus loin, en Pyrénées (…)


 

(Arrout)

Bousquet

(lo,eth) Bosquet, (la,era) Bosqueta
(lo) Bosquet : prononcer "(lou) Bousquétt" en faisant entendre le t. (la) (…)


 

(Arrout)

Espiau

(l’,er’) Espiau
Prononcer "Espiau" où "aou" est une diphtongue. Nous retenons l’explication (…)