Haut Entre-deux-Mers Entre-deux-Mers

Naujan-et-Postiac

- Gaby


 

Moulin de Stanève

en graphie alibertine :

Estaneva
Prononcer "Estanébe"...

Molin d’Estaneva en 1280, d’Astaneva en 1390, d’Esteneba en 1470.
Cela rappelle le patronyme Estenave. N’y aurait-il pas un mot archaïque *estanèu ou *estenèu ?

Cad. napo. (Section B feuille 3 : Chasserau) : Moulin d’Estanève

Vos commentaires

  • Le 3 mars 2017 à 18:53, par Gaby Moulin de Stanève

    2 hypothèses :

     une racine *est- désignant un cours d’eau (on en a parlé quelque part sur gasconha.com, je crois, en mettant en parallèle des patronymes comme Desbiey, Destenave, Destouesse...)
     asta nèva avec asta ’’broche, bras taillé long’’ désignant par extension un bras d’eau, et donc l’asta nèva serait le bras d’eau nouvellement creusé spécialement pour le moulin, par exemple.

    Difficile de trancher !

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document