Marensin Pays negue Landes de Gascogne Mar e còsta gascona / Ma é coste gascoune

Léon

- Pascal Gassie

| 1

 

Drin / Drin

Vos commentaires

  • Le 22 février à 17:30, par Arregat, JL.Dupin, MJ.&P.Gassie, P.Lavielle Drin

    Il y a une maison et un Ruisseau du Drin au cadastre de 1972. C’est une maison de gemmeur de la fin du XIXe siècle.
    Drin signifie peu en béarnais. Si l’usage de ce mot était le même en Marensin, il s’est perdu de nos jours.
    — 
    Gascon : Qu’i a un ostau e un Arriu deu Drin au cadastre de 1972. Qu’ei ua maison de gemèr de la fin deu sègle XIX.
    Drin que vòu díser tchic en bearnés. Si l’empleg d’aqueth mot èra lo medish en Maransin, que s’ei perdut au jorn de uei.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document