Le Plantey barrat

(lo) Plantèir
Prononcer "(lou) Planteÿ".

Prononcer respectivement "plantèÿ", "plantè", "plantou(ng)". Jeune vigne (…)

(lo) Barrat
Prononcer "(lou) Barratt". barrat = fermé (participe passé du verbe (…)

barrat a clau (barrat a clàw) : fermé à clé

31 octobre 2018 - Gaby

(Ordonnac)
Poumeraquey
Pommier sauvage, cf pomarac "pomme sauvage" en Médoc.
2 mars 2018 - Vincent P.

(Ordonnac)
Mourtagne
Mortagne est un patronyme médoquin, qui doit signifier assez simplement "originaire de (…)

Mortanha
Originaire de Mortagne.
6 janvier 2020

(Ordonnac)
Barrail des Cambes Lo Barralh das Cambes / Lou Barrailh das Cambes

(lo,eth) Barralh
Prononcer "(lou) Barrailh".

(lo) Cambe
Prononcer "(lou) Cambe".
6 janvier 2020

(Ordonnac)
Pas de Bacquey Lo Pas dau Vaquèir ? / Lou Pass dàw Baqueÿ ?

(lo) Vaquèir
Prononcer "(lou) Baqueÿ".
5 octobre 2019

(Ordonnac)
Pey blanc

Peiblanc