Comenge & Coseran
- Aran
- Nébouzan
- Savés
- Còr de Comenge

Savés

Poucharramet

dimanche 2 mai 2021

Mauvaise coupure

La Rieuferré / L'Arriu Herrèr / L'Arriw Herrè

en graphie alibertine :

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".

arriu, riu / rivière, ruisseau

Prononcer "arriw". autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu arrieu (…)

(lo) Herrèr
Prononcer "(lou) Herrè".

hèr / fer

Prononcer "hè". Dérivé : herrèira, herrèra : FEW (ferraria) : "Afr. (…)

IGN 1950 : Rieu-Ferré
Cassini : la Riffaré (!)

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Poucharramet :

3 novembre 2013 - Vincent P.

(Poucharramet)
Maison "vasconne" sur la place de l’église
Impossible de lui trouver son petit nom. Photo de septembre 2011, les lieux ont-ils changé (…)
16 septembre 2011 - Vincent P.

(Poucharramet)
Les Lanes Las Lanas / Las Lanos
Il semble que la simplification de -nd- intervocalique à -n- se soit perdue en Gascogne (…)

(las,eras) Lanas
Prononcer entre "Lanes" et "Lànos".
15 juin - Tederic Merger

(Poucharramet)
Le Paillassayré Le Palhassaire
IGN : Le Pallassayré, le Paillassayré ; la deuxième forme semble meilleure.

(lo) Palhassaire
15 juin

(Poucharramet)
Chemin de Laouret

(lo,eth) Lauret
Prononcer "(lou) Làwrét". Endroit planté de lauriers, comme "vernet" est un (…)
15 juin

(Poucharramet)
Rue des Graves

(las,eras) Gravas
Prononcer "las Grawes", "las Grawos"...

1
2
3
4
5
6
7
8
9
∞

Sommaire Articles