Coyla / Lo Coilar / Lou Couÿlà

(lo) Coilar
Prononcer "(lou) Couÿlà". Pluriel : (los) Coilars ; prononcer "(lous) Couÿlàs".

Prononcer "kuyalà". Parc à bétail, pré où on fait coucher les troupeaux à (…)

7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)
Rodéron
Cassini place "La Roudey" (mauvaise coupure de L'Arroudey) au même endroit. Le dérivé de (…)

Rodeiron
Prononcer "Roudeirou(ng)". (lo) Rodèir Prononcer "(lou) Roudèÿ". Frère (…)
7 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)
Chasteou
Cassini : Chasteau IGN : Chasto Cad. napo., FANTOIR, IGN 1950 : Chasteou

Chastèu
Prononcer "Chastèw". Une gasconisation remarquable du français château !
6 décembre 2020

(Labastide-Castel-Amouroux)
Massé
Sur le nom : Il y a bien "le Massé" (lo Massèr ?) à Miramont d'Astarac, et Palay donne «massèro (…)
12 mars 2018 - Tederic Merger

(Labastide-Castel-Amouroux)
Le Ban
Pour le mystérieux mot Ban, voir ici. Cad. napo. (F3) : Au Ban, Vignes-du-Ban
5 novembre 2023

(Labastide-Castel-Amouroux)
Les Cious
A rapprocher du quartier des "Cioux" à Captieux.

Sius ?