On est ici dans les collines d’entre Guyenne et Gascogne, exactement sur la limite du domaine linguistique gascon tel que délimité fin 19e.

"Rebec" est aussi et d’abord le nom d’une borde, qu’il serait d’ailleurs intéressant de montrer ici (deux bâtisses plutôt vasconnes, dont l’une montre des colombages...).

La carte d’état major du 19e siècle écrit - mais c’est la seule à le faire - "La Rebec", ce qui me fait caresser l’hypothèse de "L’Arrebèc"...

Le cadastre napoléonien indique "A Rebec" comme "A Rouillan", "A La Belette", "A la Clavère" (lieux voisins).

Comme d’habitude, cette église de campagne, actuellement nommée Saint Gratien, est entourée d’un petit cimetière.