Albret néracais Gascogne médiane

Xaintrailles

- Tederic Merger


 

Lestrade et Miquélat

en graphie alibertine :

Lestrada + (l’,era)Estrada
L’Estrada.

estrada / route pavée ?

Prononcer entre "estrade" et "estrado".

Miquelat
Prononcer "Mikélatt". Dérivé de Miquèu.

Miquèu Michel

Pour "Miquèla", prononcer entre "Miquèle" et "Miquèlo".

(lo) Miquelar
Prononcer "(lou) Miquélà".

Miquèu Michel

Pour "Miquèla", prononcer entre "Miquèle" et "Miquèlo".


Au premier plan Lestrade, qui a peut-être tiré son nom d’être sur la route de Xaintrailles à Buzet. Celle-ci passait d’ailleurs un peu plus bas que maintenant ; d’ailleurs, le cadastre napoléonien montre que l’ancienne route différait de la route présente sur la totalité du tracé : elle était plus à l’est ; des chemins subsistent.

Au fond, Miquelat.


 

Un gran de sau ?

(identification facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document