Je ne pense pas qu’il faille y voir le patronyme portugais mais plutôt "poiriers".
Aujourd’hui, c’est le Crédit Agricole qui s’y trouve, à l’entrée d’Aire en venant de Garlin.