Artigues-près-Bordeaux
Bétailhe / Betalha / Bétalhe
en graphie alibertine :
Betalha
|
Betalha est le nom d’une très ancienne famille d’Artigues.
Ci-dessous son château, et la résidence du même nom :
Selon Joan-Lois Degan, toponymiste (groupe noms_rouergue sur Yahoogroupes), ce nom "vient du gentilice latin VITALIUS (masculin)
ou VITALIA (feminin), formés sur VITALIS "qui concerne la vie"
ou "plein de vie"".
Ce nom n’est donc pas gascon, mais plutôt limousin ou nord-languedocien.
De Vitalius ou Vitalia, le gascon ferait plutôt "Vidau" (prononcer "Bidaou").