Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Binos

6 mars 2023 - Tederic Merger

(Binos)

Coumo deth Chountau Era Coma deth Hontau
CN (Section A unique, 1ère feuille)

Lacoma + (la,era) Coma
Prononcer entre "Lacoume" et "Lacoumo".

(eth) Hontau
Prononcer "Hountàw". Palay : Multidiccionari francés-occitan « hountàu adj. (...)


 
 
6 mars 2023

(Binos)

Hart
CN (Section A unique, 2ème feuille) : Et Hart, Hart, Costo de hart "Hart" ou "Har" revient (...)


 
6 mars 2023

(Binos)

Traouesse

(lo,eth) Travèrs, (la,era) Travèrsa, Travèssa
Prononcer "(lou) Trabès, (la) Trabèsso"...


 
6 mars 2023

(Binos)

Es Laous dé Mount d’Arnech Eths Laurs de Mont d'Arneth

(lo,eth) Laur
Prononcer "làw" (laou). Deulau Explicacion de Guy Dulau (en occitan (...)


 
6 mars 2023

(Binos)

Bergè de Barraou

(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"...

(lo,eth) Barrau
Est-ce, comme le dit Tosti, une variante de barralh ? En tout cas, Barrau (...)


 
 
 
5 mars 2023

(Binos)

Erabach Era Vath

Lavath + (la,era) Vath
La vallée.


 
5 mars 2023

(Binos)

Cap det Bergè Eth Cap deth Vergèr

(lo,eth) Vergèr
Prononcer "(lou) Bergè"...


 

Sommaire Articles