Rue des capots Carrèra deus capòts / Carrèro dous capòts
Dans ce coin de Gascogne où "capòt" voulait dire "cagot", rares doivent être les bourgs et les (...)

(los,eths) Capòts
Prononcer "(lous) Capòts".

Bains-douches

Gure kayola
Photo un peu floue, mais il reste intéressant de publier cette maison néo-régionale au nom basque, (...)

Ruelle Carreròt

Joli escalier Escalèr berojin / Escalè bérouyïn
A rafraîchir, bien sûr, comme la maison à laquelle il appartient (si ce n'est pas fait déjà : (...)

Néo-régionale avec palmier

Maison à colombages Maison damb colanas / Maÿsoun damb coulanos

Rue Bistouquet Carrèra de Bistoquet / Carrèro de Bistouquet
Cela semble gascon, mais je n'en vois pas le sens. Un lien avec le "bistoquet" français ? "T. du (...)

Bistoquet
Prononcer "Bistouquét" en faisant entendre le t final.

Ecole du côté de Maignan Escòla deu costat de Manhan / Escòlo dou coustat de Magnan
Je mets "du côté de Maignan" parce que je ne sais pas si cette école était l'école attitrée de (...)

Manhan
Prononcer "Magnan".

Néo-régionale à rafraîchir Neo-regionau a arrefresquir / Néo-régiounaou a arrefresquí
Couleurs des enduits, contrevents, à retravailler ou à rafraîchir, mais c'est peut-être déjà fait (...)