Je mets "du côté de Maignan" parce que je ne sais pas si cette école était l’école attitrée de Maignan, qui est un hameau au nord d’Eauze, et qui fut probablement jadis une ancienne paroisse constituée par beaucoup d’habitations dispersées.
Cette école est aussi à côté des lieux-dits Castagnet et Hounau (Hont nau = fontaine neuve, je suppose).