Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Calonges

24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 3
(Calonges)

Eglise de Saint Martin Gleisa de Sent Martin / Gleÿso de Sent Martïn

Senmartin + Sent Martin
Prononcer Sén Martin, Sén Martin(g)... « il y a tellement de villages qui (...)


 
24 juillet 2008 - Tederic Merger
| 3
(Calonges)

Maison

(la) Maison
Prononcer "Maÿsoun".


 
24 juillet 2008

(Calonges)

Barette Vareta / Baréto
Au bord du ruisseau de Tareyre. Le gascon doit logiquement dire "Barette" pour (...)

(la) Vareta
Prononcer "La Baréte"...


 
27 février

(Calonges)

Joiret

Joaret


 
7 avril 2023

(Calonges)

Cavaillon

(lo) Cavalhon
Pron. "(lou) Cawalyou(ng)"...


 
7 décembre 2022

(Calonges)

Barbecane
C'est là qu'il y avait "Y soum bien". Le nom Barbecane signifie une fortification (pourtant peu (...)

(la) Barbacana


 
9 juin 2021

(Calonges)

Janin

Janin
Joanin, Joanina


 
12 janvier 2021 - Tederic Merger

(Calonges)

Lalane

Lalana + (la,era) Lana
Prononcer entre "lalane" et "lalano".


 
12 janvier 2021

(Calonges)

Sable, le Saple
Cadastre napoléonien (A5) : au Saple ; montre une prononciation locale de sable (...)

(lo) Sable
Prononcer "Lou Sàble".


 
12 janvier 2021

(Calonges)

Bidaou Chioule
Ce nom, qui juxtapose deux noms ou mots bien gascons ou d'oc, est donné par le FANTOIR mais (...)

(lo) Vidau
Très courant, avec ses dérivés Vidalòt, Vidalon..., en Gascogne dans les noms (...)


 

Sommaire Articles