Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Barbaste

11 novembre 2016 - Tederic Merger

(Barbaste)

Maÿsouét dans le quartier de Berguin Maisoet a Bergunh
Le quartier de Berguin est à Lausseignan.

Bergonh, Vergonh
Bergunh et ses variantes font partie des noms individuels gascons du moyen (...)


 
7 novembre 2016 - Tederic Merger

(Barbaste)

Moulin sur l’Arrebuson Molin sus l'Arrebuson / Moulïn sus l'Arrebusoun
A Lausseignan. L'IGN écrit "ruisseau de Larebuson". Le texte ancien « Laroqua prop de Laussinhan (...)

L’Arrebuson
Prononcer "L’Arrebusoun".


 
6 novembre 2016 - Tederic Merger

(Barbaste)

Caparivet Cap Arrivet / Cap Arriwét

Larrivet + (l’,eth)Arrivet + (lo) Rivet
Prononcer "Arriouét" ou "Arribét" suivant les endroits. Il s’agit de (...)

Cap Arrivet
Prononcer "Cap Arriwét"


 
6 novembre 2016 - Tederic Merger
| 8
(Barbaste)

Lausseignan Laussinhan / Làwssignan
Lausseignan, maintenant inclus dans la commune de Barbaste, fut autrefois à égalité avec Barbaste (...)

Laussinhan
Prononcer "Làwssignan"


 
30 octobre 2016 - Tederic Merger

(Barbaste)

Maisons à encorbellement
C'est dans le village de Lausseignan. Forts de notre connaissance des corbeaux* en (...)


 
26 février 2014 - Tederic Merger

(Barbaste)

Chemin des paloumaïres Camin deus palomaires / Camïn dous paloumaÿres
C'est dans le hameau du Béas. http://www.annuaire-mairie.fr/rue-barbaste.html ne donne pas de (...)

Lo(s) Palomaire(s)
Prononcer "Lou(s) paloumaÿre(s)".


 
21 octobre 2013 - Tederic Merger

(Barbaste)

Vasconne en construction (2012)
Au sud sur le début du plateau landais, vers le "Bourdiou naou".


 
15 juillet 2011 - Tederic Merger

(Barbaste)

Moulin sur la Gélise Molin sus la Gelisa / Moulïn sus la Géliso
Il est en face du célèbre Moulin des Tours, et on voit derrière lui la maison Bidaouchoun. (...)

(la) Gelisa
Prononcer "Géliso" en mettant l’accent tonique sur li.


 
24 mai 2011 - Tederic Merger
| 2
(Barbaste)

Au Béas, église Sainte Quitterie Au Beàs, glèisa Senta Quiteria / Aou Beàs, gleÿso Sento Quiterïo
"Paroisse St Jean de la Ténarèze". Le Béas est un hameau sur la route de Réaup à Barbaste, qui est (...)

Quiteria, Senta Quiteria
Prononcer "Sento Quiterïo"...


 
24 juillet 2008

(Barbaste)

à Laoulia a l'Aolhar ?
Sur une carte de l'IGN, j'ai trouvé ce lòc "à Laoulia". Je me suis aperçu qu'il ne figure pas dans (...)

(l’)Aolhar, (l’)Aoelhar
Prononcer respectivement "L’Aoulyà", "L’Awélyà".


 

Sommaire Articles