Pour revenir à l’alternative posée par Vincent.P (choix d’un érudit ou décision occitaniste de languedocianisation), il se peut que ce soit un mélange des deux : les texte médiévaux gascons rendent très peu compte de la différence gasconne. C’est frappant par exemple avec la "costuma" de Condom, (…)