Je me rappelle d’une explication : ce serait tuma-palhèr*, donc (j’ai du mal pour traduire "tuma") : enfonce-meule de paille ; ça aurait été moqueur. *Prononcer "tumo-palyè" en Gascogne centrale ou orientale.