En 1242 : "homines de Toninge". Tonneins est donc bien une formation germanique en -ingos, qui donne -ens, prononcé en gascon (à moins d’avoir la preuve que les s finaux étaient lâches en gascon tonneinquais).