Bésaume Rive droite gasconne Gascogne médiane Tonneinquais

Gontaud-de-Nogaret

- Tederic Merger


 

Ménut ou Juge

en graphie alibertine :

Menut
Prononcer "Ménut" en faisant entendre le t final.

menut, menuda / menu

Palay :
Multidiccionari francés-occitan

« Menu,-e, petit, chétif. Cf. miut. N. de p. Menu. Ha p’ou menùt, faire minutieusement ; talhucà menùt, hacher menu ; »
Tresor dóu Felibrige :
« ancienne mesure de longueur »

menuda (prononcer "ménudo", "ménude"...) : féminin de menut

Gontaud de Nogaret - Ménut ou Juge
Tederic M.


Merci à la Daune et au Mèste !
Je leur ai demandé comment ils nommaient l’auvent... Après des hésitations ("abri"), le mot "balét" est sorti.

La carte de l’IGN met Juge un peu plus loin, et semble placer cette bâtisse dans "Ménut".
La carte de Cassini ne mentionne ni l’un ni l’autre.


 

Un gran de sau ?

(connexion facultative)

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document