29 avril
Derniers grans de sau (forums)
-
Content de voir que l’église de Fousserie est un point de départ pour les randonneurs, mais j’aurais aimé la (…)
-
Fin d’abriu : robinèrs hlorits énter lo Bordilòt e Siusa (comuna de Reaub-Lissa). Que n’i a redde (benlèu tròp, per (…)
-
Aquera meit, nau mes mei tard, n’a pas cambiat de plaça ! Que s’angueré temps que trobe un amator ! Que i a tanben (…)
-
24 avril –
Les Garres
Que voudrait dire garra en toponymie ? Et si "jambe" signifiait dans ce cas "tronc" ? Les troncs rabougris ?
-
21 avril –
Jouanet, Jouannet
« A propos de Saint-Symphorien, Mauriac déclara lors d’une interview : « Une affreuse habitation, n’est-ce pas ? Ma (…)
Noms gascons (en graphie alibertine)
-
(lo) Parador -
Matalinòt, Matalinòta 22 avril -
(la) Joala tòrta 22 avril -
(la) Garra longa 21 avril -
(la) Mala Garra 21 avril
-
parador / ? 29 avrilPron. "paradou" Palay : Multidiccionari francés-occitan « paradou,-re adj. et s. – Qui pare ; (…) -
garra / jarret, jambe 21 avrilPalay : « garre sf. – Jarret, jambe ; qu’a boune garre, il a un bon jarret, une bonne jambe, il (…) -
ariçon / hérisson 19 avril -
esportiu, esportiva / sportif, sportive 13 avrilesportiu : pron. "espourtïw" esportiva : pron. "espourtïwe", "espourtïwo"... -
taravèth, taravèra / tarière 18 mars
Prénoms gascons
-
Palai Palay 9 avril 2007"Palay" que correspon au castelhan "Pelayo". Le "Palais" de Saint-Palais/Donapaleu, au pays (…) -
Beròt 29 avril 2005Joli (en gascon, diminutif de "bèth", qui veut dire "beau").
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...)
-
(Lau-Balagnas)Cami de Mailhoc Camin de Malhòc ? deth Malhòc ?
Cassini : Mailhoc(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)". -
(Lamarque-Pontacq)Rue Carrérot
Sur la limite communale avec Pontacq. «Il fait frontière entre la Bigorre et le Béarn.» [Vincent (…)(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt". -
29 avril
(Billère)Rue Jeanne Lassansaa
FANTOIR : Rue Lasansaa Le CN montre des lieux-dits Lassansàa et Lassansàa Douet sur le chemin de (…)Sansan, Sançan
Ce nom pourrait être "Sans-Sans" comme il y a des Guilhem-Sans ou des (…) -
26 avril
(Mézin)Rue de Barbein
Elle conduit bien au lieu-dit Barben, un peu en dehors des murs de la ville. -
24 avril
(Orthez)Bonnecase
Facebook rappelle des souvenirs, ici d'avril 2021, probablement en déconfinement, ou je ne sais, (…)
