Nos lieux-dits gascons

Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Ogeu-les-Bains :

• 21 mars 2022
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  
  (Ogeu-les-Bains)

  Côte Camy

  (lo,eth) Camin
  Prononcer "(lou) Cami(ng)".

• 22 janvier 2024
  
  (Ogeu-les-Bains)

  Lascarrious Las Carrius
  FANTOIR : Che Las Carrius, Lascarrious

• 10 octobre 2022
  • Noms de voie gascons historiques partiels
  
  (Ogeu-les-Bains)

  Lotissement dous Moulis

  (los) Molins
  Prononcer "(lous) Moulïns".

• 29 septembre 2022
  
  (Ogeu-les-Bains)

  Laspalle

  (la,era) Pala

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Lacau

  (la,era) Cau
  Faut-il y voir "l’occitan cau (creux, passage encaissé, défilé entre deux (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Saint Marty

  Senmartin + Sent Martin
  Prononcer Sén Martin, Sén Martin(g)... « il y a tellement de villages qui (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Rue Du Castet

  (lo,eth) Castèth
  Difficile dans les toponymes de distinguer castèth de sa forme plurielle (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Rue De La Bielle

  Laviela + (la,era,sa) Viela
  Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Pucheu

  Puisheu
  Prononcer "puchéou". Voici l’explication de J. Tosti (http://www.jtosti.com/nom

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Peyrehitte

  Peirahita

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Mounet

  Monet, Moneta
  Semble un dérivé de Ramonet, diminutif du prénom Ramon. Moneta : prononcer (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Moulias

  (lo) Moliàs
  Prononcer "Lou Mouliàs". molin + augmentatif -as

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Medevielle

  Medeviela
  Quelque chose comme "milieu de village, ville" ?

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Lassalle

  Lassala + (la,era) Sala
  Prononcer entre "Lassale" et "Lassalo". "Ce nom vient du germanique salla (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Lartigau

  Lartigau + (l’,eth)Artigau
  Prononcer "Lartigaou" (où "aou" est la diphtongue àw). Très courant en (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Larrouy

  Larroi + L’Arroi
  Prononcer "Larrouÿ". L’explication "Lerouge" parait simple et bonne. Mais (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Lapenne

  (la,era) Pèna

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Batmale

  Vathmala

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Labourie

  (la,era) Boria
  Prononcer entre "bouriÿe" et "bouriÿo". Semble être une variante de (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Laborde

  Labòrda + (la/era) Bòrda

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  La Bielle

  Laviela + (la,era,sa) Viela
  Prononcer entre "Labiéle" et "Labiélo".

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Coudanne

  (la,era) Codana
  Prononcer "(la) Coudane"... Ce nom à expliquer n’est pas rare dans la (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Costes

  Lascòstas + (las,eras) Còstas
  Prononcer "Las Còstes".

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Capdevielle

  Capdeviela, Cap de Viela
  Au bout de la ville...

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Camous

  (lo,eth) Camon
  Prononcer entre "Camou" et "Camoung". La distribution du toponyme est (…)

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Cambas

  (los) Cambars
  Prononcer "(lous) Cambàs".

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Broucas

  (los,eths) Brocars
  Prononcer "(lous) Broucàs".

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Brouca

  (lo,eth) Brocar
  prononcer "broucà".

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Bernadou

  Bernadon

• 
  (Ogeu-les-Bains)

  Berdolou

  Berdòlo