Loste

Prononcer respectivement "oste", "oustesse"... Palay : Multidiccionari (…)

6 juin 2018 - Tederic Merger
- Borde vasconne
(Puch-d’Agenais)
Castel Biel
Avec son rajout latéral à emban sur sa face sud, en plus de son rajout côté nord-ouest, elle (…)

Castetvielh, (lo) Castèth vielh
Prononcer "Castetbieilh".
18 mai 2018 - Tederic Merger

(Puch-d’Agenais)
L’Oustalot

Lostalòt + L’Ostalòt
Prononcer "Loustalòt".
18 mai 2018 - Tederic Merger

(Puch-d’Agenais)
Place Barrade Plaça Barrada / Plaço Barrado
Merci au mèste (qui parle "patois", mais je n'ai pas assez approfondi) pour son accueil, et (…)

Plaça Barrada
Prononcer "Place Barrade", "Plaço Barrado"...
17 mai 2018 - Tederic Merger
- Borde vasconne
(Puch-d’Agenais)
Le Reyrot Lo Reiròt ? / Lou Reÿròt ?
"Le Reyrot" apparait sur des adresses actuelles. Mais l'IGN ne connait ni Reyrot ni Le Reyrot ! (…)
17 mai 2018 - Tederic Merger
- Borde vasconne
(Puch-d’Agenais)
Jeansot
Ecrit aussi "Jeanchot" sur le cadastre napoléonien Puch d'Agenais D1 Gaube. Moudernizade... (…)

Jansòt
Prononcer le t final. Dérivé de Jan ? D’où viendrait le s ? Confusion (…)