Lòcs (toponymie, paysage...)
Landes de GascogneMaison aux pans de bois, chemin de Bellocq
Pas de nom, je ne désespère pas de lui en trouver un, elle se situe à l’angle de la route d’Eauze et du chemin de Bellocq.
Il faisait très chaud ce jour de mai 2022, prions le dieu-pingouin Agrigel pour plus de fraicheur !
Espérous
L’une des 7 églises de Parleboscq, la première que j’ai croisée par cette journée de canicule du mois de mai. Espéroux pour l’IGN. Le -x est assez constant depuis Cassini mais intrigue : la toponymie d’oc connaît de nombreux Espérous(e).
Maison landaise au bourg de Bourideys
Ma frustration personnelle est toujours de ne pas avoir de nom spécifique pour une maison donnée. Nous sommes au bourg moderne de Bourideys, l’ancien hameau de Brit : et si c’était le nom de cette maison ?
Maison néo-landaise des années 80-90 sur la piste de Lacal
Avec la restriction de la constructibilité via les PLUi, et l’obsession des aménageurs de constituer des bourgs aux fins d’économie d’échelle sur les réseaux (eau, électricité, ...), il ne doit plus être possible de faire construire sa maison au milieu de rien ... et pourtant, c’était aussi l’esprit de la lande !
Le Col du Soulor
L’un des paysages les plus magiques des Pyrénées gasconnes, dominé par la silhouette du Gabizos, mais le terme de Soulor reste énigmatique !
Cigareyre
On peut supposer qu’il s’agit de segarèira "lieu de broussailles".
Cagadas
Non loin du Pas de Tartas, le lieu-dit Cagadas, qui semble désigner la pente qu’illustre la photo, à pic, car en bas, c’est l’Ouzoum (et en face le Béarn : la frontière entre Béarn et Bigorre est factice, matérialisée par le lit de la rivière).
L’on doit pouvoir imaginer un toponyme en liaison avec l’agropastoralisme, un lieu où déféquaient les bêtes. Mais est-ce cagadas avec -a final maintenu [a] ou un hypothétique cagadars ?
Impasse Mateba
Matiu
|
Autre souci de normalisation : pourquoi parfois une préposition comme dans "Impasse de Gelous", et ici, rien ?
NB : Il doit s’agir du prénom féminin Mateva/Mativa, prononcé à la lavedanaise donc avec maintien du -a final atonique.
Impasse de Gelous
Gelós, Gelosa
|
Le "déterminé" est gascon, mais il nous reste à trouver un mot gascon pour impasse. Honset "houncét" est-il le meilleur ?
Artiguères
|
Il m’a fallu aller sur le cadastre napoléonien pour trouver le nom de cet ensemble de maisons dans les premières pentes du col du Soulor : bizarrement, beaucoup de toponymie s’est perdue via l’IGN dans les vallées pyrénéennes.
On doit pouvoir supposer la perte de l’article : ce devait être "Eras Artiguèras".
