Castéra-Lectourois

en graphie alibertine :
(lo,eth) Casterar
|
Leitorés
|
Les occitanistes préconisent "Lo Casterar de Leitorés". Il me semble, comme le faisait remarquer Txatti pour Vic-Bigorre, que l’absence de "de" est assez gasconne.
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Castéra-Lectourois :
-
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Lanauze
(la) Nausa
Prononcer entre "la Nawze" et "La Nawzo". -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Labourdette
Labordeta + (la) Bordeta
Prononcer "Labourdéte", "Labourdéto"... -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Lastapis
(las,eras) Tàpias
Prononcer "Las Tàpis" avec l’accent tonique sur Tà. -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Le Bayle
(lo,eth) Baile
Prononcer "Baÿlé" en mettant l’accent tonique sur "Baÿ". -
9 juin 2021
(Castéra-Lectourois)Peyrouton
Peiroton
Prononcer "Peyroutoun". "Cher Pierrot", en quelque sorte. suffixe -òt : (…)