Haou

(lo,eth) Haur
Prononcer "(lou) Hàw".

Attention, le "r" final ne se prononce pas en général en graphie occitane (…)

Toujours ce problème d’homonymie sur de pareils toponymes !

25 mai 2023

(Gouts)
Larreille
IGN 1950 : Larreille IGN : Lareille

L’Arrelha + (la) Relha
25 mai 2023

(Gouts)
Route de la Pachère

(la,era) Paishèra
Prononcer "La Pachère". Barrage de bois sur un cours d’eau. Les toponymes (…)
25 mai 2023 - Tederic Merger

(Gouts)
Lerthé
CN (A) : Lerthé, près de Larrecq

Leretèr + Lertèr + L’Eretèr
Prononcer "Lérétè". l’ertèr = l’eretèr avec absorption d’un e intermédiaire
25 mai 2023

(Gouts)
Chemin du Pont de l’Hesté
FANTOIR : Chemin du Pont de l'Heste (Hesté ?) ; ce "Heste" résulterait-il d'une mauvaise recopie (…)
25 mai 2023

(Gouts)
Pébayle

Pebaile
Prononcer "Pébaÿlé" en mettant l’accent tonique sur "bay". "Pierre bailli" (…)