Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Bellegarde

29 août

(Bellegarde)

Comérote
FANTOIR : Camerote

(la) Comeròta
Lacomèra + (la,era) Comèra


 
29 août

(Bellegarde)

La Mirandole
CN (E3) : Mirandole, ruisseau de Mirando Etat major 19e, CN (TA) : Mirande, pour la maison (…)

(la) Miranda
"tour de guet, belvédère" [Site des noms de J. Tosti]


 
29 août

(Bellegarde)

La Hourcade
CN : Quartier de la Hourcade ; "La Nourcade" (FANTOIR) pourrait en être une mauvaise transcription.

(la,era) Horcada
Prononcer entre "Hourcade" et "Hourcado".


 
29 août

(Bellegarde)

Le Riche
CN : le Riché


 
29 août

(Bellegarde)

Mourasté
CN : Quartier de Mourasté


 
29 août

(Bellegarde)

Les Périssas
CN : Perissé, Quartier de Périssas ; curieux passage de "Perissé" en "Perissas" !

(lo) Perissèr, (la) Perissèra
Prononcer respectivement "(lou) Périssè", "(la) Périssère"... (masculin, (…)


 
29 août

(Bellegarde)

Le Larroux

Larrós
Prononcer "Larrouss". L’Arrós = Le Roux ?


 
29 août

(Bellegarde)

Le Pouydarriou Lo Poi d'Arriu

Larriu + (eth,l’)Arriu
Prononcer "L’arriw".

(lo,eth) Poi
Prononcer "(lou) Pouÿ".


 
29 août

(Bellegarde)

En Guillemet En Guilhemet
IGN : En Guillemet IGN : Enguillem FANTOIR : Enguillemete Etat major 19e : Enguillemette (!)

Guilhemet