Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Jean-Poutge


(Saint-Jean-Poutge)

MARTIN

Martin
Nom plus généralement occitan.


 

(Saint-Jean-Poutge)

Le Bernès

(lo) Bernés, Vernets ?
Prononcer "(lou) Bernés". Confusion possible entre Bearnés et Vernets. (…)


 

(Saint-Jean-Poutge)

LE MOULIN

(lo) Molin
Prononcer "(lou) moulïn"


 

(Saint-Jean-Poutge)

LE MOURA

(lo,eth) Morar
Prononcer "(lou) Mourà".


 

(Saint-Jean-Poutge)

Le Peyré

(le,lo,eth) Peirèr
Prononcer "(lé,lou,eth) Peÿrè".


 
 
 

(Saint-Jean-Poutge)

LES PRADATS
Figure tel quel sur le Cadastre napoléonien. On attendrait plutôt "Les Pradas / Los Pradars".