Noms
En graphie alibertine : (lo) Bravòt
Pron. "(lou) Brawòtt"
brau / marais, taureauPrononcer "braw".
Serait d’origine celtique, et pourrait avoir des dérivés (…) |
En graphie alibertine : (la) Hont deus Cans
hont / fontaine, sourcehontan ou hondan seraient d’autres formes, féminines aussi, de ce mot. (…) |
can / chienDérivés :
canha (prononcer entre "cagno" et "cagne") : chienne
canhàs est (…) |
En graphie alibertine : (lo) Tecoeròt
Pron. "(lou) Técouéròtt"...
tecon / haricot vertPrononcer entre "técou" et "técoung".
dérivé : tecoèra (prononcer entre (…) |
En graphie alibertine : (la) Parguia nava
nau, nèu, navèth, nevèth, nava, navèra... / neufprononcer "naw"
neuve : nava (prononcer "nawe", "nabe", "nabo", "nawo"...) (…) |
parc / abri pour des animauxAussi bien les parcs à huîtres que les parcs à moutons...
Selon Ph. (…) |
En graphie alibertine : Peiric
Pèir, Pèr Peÿ PierrePèir Berland defenot la libertat de Bordèu !
Dérivés :
Dérivés ou (…) |
En graphie alibertine : (lo) Hresc
fresc, hresc / fraisfresca (prononcer entre "fresque" et "fresco") : fraîche
frescor (prononcer (…) |
En graphie alibertine : (l’)Arrivon
arriu, riu / rivière, ruisseauPrononcer "arriw".
autre forme, sans le a prosthétique gascon : riu
arrieu (…) |
En graphie alibertine : Garda-l’i
guarda / poste de gardeMot ancien, peut-être d’origine germanique. Prononcer "gwarde", "gwardo", (…) |
En graphie alibertine : Popa-l’i
popa / sein...ou têton.
Prononcer entre "poupe" et "poupo". Dans un coin d’Armagnac, (…) |
En graphie alibertine : Arnautic
Arnaut ArnaudComme le dit J.Tosti, sur son site des noms, "nom de personne d’origine (…) |
En graphie alibertine : (lo) Cledàs
cleda, clida / barrière, portailPrononcer entre "clede" et "cledo", ou "cleude" en parlar negue.
dérivés : (…) |
En graphie alibertine : (lo) Veterèr
veterèr / pâtre qui soigne les veauxPalay : Multidiccionari francés-occitan
« beterè sm. – Védelet (pâtre qui (…) |
En graphie alibertine : Tòca-l’i
tocar / toucherPron. "toucà" |
Lòcs damb "Tòca-l’i" :
-
30 août 2023
(Geloux)Toqueli
-
12 août 20091 gran de sau récent | 15
(La Bastide-Clairence / La Bastida-Clarença)Toquely et Pegnin Tòca-l'i e Penhin
Au quartier de Pessarou. Cadastre napoléonien (D1 Pessarrou) : Tocaly, Pegnin
En graphie alibertine : (lo) Pas deu Car
Pron. "(lou) Pas dou Ca"
(le) Passage du Char (charriot...)
car, carret / charLe "r" final ne se prononce pas. On comprend alors le "grand ka", charriot (…) |
En graphie alibertine : (l’)Ostau blanc
ostau / maisonSe rencontre souvent dans les noms de lieu, écrit à la française : Loustau, (…) |
En graphie alibertine : (lo) Bartalon
bartau / nassePrononcer "bartaou", où "aou" est une diphtongue.
Longue (d’environ quatre (…) |
En graphie alibertine : (lo) Bartau
barta / bartheZone humide auprès d’une rivière.
"barta" est un mot prélatin.
Difficile (…) |
bartau / nassePrononcer "bartaou", où "aou" est une diphtongue.
Longue (d’environ quatre (…) |
