Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Labatut

14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Le Traqué
CN : le Traqué FANTOIR, IGN : le Traquet

(lo) Traquèr, (la) Traquèra
Prononcer respectivement "(lou) Traquè", "(la) Traquèro"... Pourquoi nommer (…)


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Bergéras

(lo) Vergeràs
Semble être "vergèr" + augmentatif -as


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Larraton
FANTOIR : Laraton, Rte de Larraton

Larraton + (l’)Arraton
Larrat + (l’)Arrat L’arrat ?


 
14 juillet 2023
| 2
(Labatut)

Couteigt

Cotèth
Mais la signification "couteau" pour un nom de lieu est bien improbable. Il (…)


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Le Bosc
FANTOIR : Rte du Bosc, Boscq

(lo,le,eth) Bòsc
Prononcer "Lou Bòs", "Eth Bòs"...


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Le Pourtalot

(lo) Portalòt, (la) Portalòta
Pron. respectivement "(lou) Pourtalòtt", "(la) Pourtalòte". (masculin, féminin)


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Pommès

(los,eths) Pomèrs
Pommiers.


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Le Troun
FANTOIR : Le Troncq Etat major 19e : Trancq

(lo,eth) Tronc, (la,era) Tronca
Prononcer "(lou,eth) Trounc" (masculin), "(la,era) Trounque" (féminin)...


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Bic
FANTOIR : Impasse Bic Etat major 19e : Bicq

Vic
J.Tosti, sur son site des noms : "toponyme très fréquent qui évoque un (…)


 
14 juillet 2023
| 1
(Labatut)

Garbay

(lo) Garbai
Garbalh