Les Prés de l’Arrouil Los Prats de l'Arrolh / Lous Prats de l'Arrouilh
FANTOIR : PRES DE L'ARROUY

Larrolh + (l’)Arrolh
Interférence possible avec arroi.

(los,les,eths) Prats
Prononcer "Lous Prats"...

La Castère La Castèra / La Castère
Castère = ruines de château [Bernat]

(la,era) Castèra
Prononcer "Castère"...

Le Sarrot Lo Sarròt / Lou Sarròt
Il me semble = collet, peut-être issu de sarra = serrer, --> sarrouilh = verrou --> (…)

(lo) Sarròc
Prononcer "(lou) Sarròc".

(lo) Sarròt
Prononcer "(lou) Sarròtt".

Tauzialon Tausiar long (hypothèse) / Tauzialoun
[B. Tauzin]

(lo) Tausiar
Prononcer "Tawzià".

Dubourg Dubourg
Issu du nom d'un résident au XIX ème. Sur la carte du XVIIIème de Cassini, le lieu s'appelait (…)

Deuborg
Prononcer "Doubourc".

Manhot Manòt
= manat = poignée de main, ou gifle, c'est selon ...

Manòt

La Haille La Halha / La Hailhe
= grande flambée, feu de la St Jean [Bernat]

Lahalha + (la,era) Halha

Maillot Mailhot
= maillet en bois [Bernat]

(lo) Malhòt
Prononcer "Mailhòt" en faisant entendre le t final.

Loutia Loutia
Issu de loutja = loger [Bernat]

Lotjar
¨Prononcer "Loudyà".

Au Jonca Au Joncar / Aou Jouncà
Issu de junca = jonchée [Bernat] Plutôt "jonchaie", cresi... La "jonchée", qu'es aute caouse (…)

(lo,eth) Joncar
Prononcer "(lou) Jouncà"... C’est donc une variante de la prononciation (…)