Impasse des Clots
Près de l'allée des Jaugues, semble avoir reçu récemment un nom à consonnance gasconne (…)

(los,eths) Clòts
Prononcer "lous Clòts".

Beliet

Beliet
Beliet est un diminutif normal pour Belin en gascon : Belinet -> Beliet (…)

La Houna Lo Honar ? L'Ahonar ?
"La Houna" résulte probablement d'une mauvaise coupure ; un faux féminin... il est difficile à (…)

(lo) Honar
Pron. "(lou) Hounà" Les dictionnaires ne donnent pas de mot honar, pourtant (…)

Le Pique ? Le Pic ? Lo Pic ? / Lou Pic ?
IGN 1950, Cassini, CN : le Pic Certifié BAN : Chemin du Pique A côté de "le Crouts", on pourrait (…)

(lo) Pic
Prononcer "(lou) Pic".

Carrèrot dou Petapòu Carreròt deu Petapaur
Ce carreròt ne figure pas dans les adresses de la BAN de Castelnau-Magnoac, dont aucune n'est (…)

(lo,eth) Carreròt
Prononcer "Lou Carreròt", "Eth Carreròt".

Petapaur
Prononcer "Pétepòw"...

Barat de Vin ? de By ? Varat de Via ? / Barat de Bie ?
IGN, FANTOIR : Barat de Vin Etat major 19e : Baratdevin Cassini : Baralvin (?) Il pourrait y (…)

(lo,eth) Varat
Prononcer "(lou) Baratt".

Lavia + (la,era) Via
Prononcer entre "Labïe" et "Labïo".

Chante-Chorles
FANTOIR : Chante Charles (!) CN (TA,H3) : Chante-Chorles

Cantachòrlas
Prononcer "Cantotchòrlos", "Cantetchòrles"...

Chemin du Lahitau Camin de l'Ahitau / Camî de l'Ahitau
Lahitau (l'Ahitau) est dans une langue du territoire communal de Morlaas. "Chemin du Lahitau" (…)

Lahitau + L’Ahitau
Prononcer "Lahitàw".

Le Manistre

Nébout

(lo) Nebot