Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir
en graphie alibertine :
Sempèir + Sent Pèir
|
Dans le coin, tout le monde, je dis bien tout le monde, jeunes, vieux, savants, nourrissons, chats, parle de "Saint Pey" systématiquement pour désigner St Pierre de Mons.
[David]
Un autre gasconha-naute nous a dit aussi que le nom traditionnel était "Sen-Peÿ-de-Lengoun".
D’où vient alors que "Mons" se soit imposé ?
Le nom du saint de la paroisse est inutile et ne figure pas dans la première attestation du XIème siècle (villam que Mons dicitur). Je me demande pour quelle raison les hagiotoponymes se sont à ce point généralisés en Gironde.
Comme BBF le suppose, probablement directement le latin "mons".
[Vincent.P]
Gentilé : Pierre-Montois
Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir :
-
20 octobre 2020
(Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir)Bernichot
Vernishòt
Prononcer "Bernishòt" en faisant entendre le t final. racine vernish déjà (...) -
20 avril 2020
(Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir)Tastillot Tastilhòt
Petit fourré (tasta) [Gaby] -
26 mars 2020
(Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir)Château La Magine
Appellation Graves blanc. 07/03/2004, 11:03:02 IGN : "Magine, 33210, Saint-Pierre-de-Mons" (...) -
13 avril 2017
(Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir)Vasconne à Poutin
On est rive droite du ruisseau de Grusson (IGN). "Poutin" ne figure pas sur les cartes (...) -
17 mai 2009| 1
(Saint-Pierre-de-Mons / Saint Pey / Sent Pèir)Bruhaut
[David]