Saint-Sardos
Saint-Sardos est à la limite mais en dehors du domaine linguistique gascon, qui est ici à l’ouest.
Sa toponymie recèle quelques "gascounados" :
– un trait gascon qui déborde couramment en Agenais guyennais : le suffixe -èra et non -ièra :
Las Téoulères, A la Fon de Vaquè, Darrè Laportalle
– nd > n :
Las Lanes (trouvé sur le FANTOIR mais pas sur les autes cartes)
– f > h :
La Houn (trouvé sur le FANTOIR mais pas sur les autes cartes)