Lòcs (lieux-dits = toponymie, paysage...) de Came

21 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Camin deus Cinc Cantons

(lo,le,eth) Canton
Prononcer "(lou) Cantou(ng)".


 
21 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Camin de Moncaut

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

(lo, eth) Mont cauv
Prononcer "(lou, eth) moun càwp"...


 
21 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Camin de Hilhoton

(lo,eth) Camin
Prononcer "(lou) Cami(ng)".

Hilhoton
Hilh + òt + on (double suffixation)


 
20 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Bourdalès Bordalèrs ? Bordalés ?
Une demi-vasconne !

(lo,eth) Bordalèr
Prononcer "(lou) Bourdalè". "Bourdallé est la forme gasconne ou béarnaise (…)

(lo) Bordalés, (la) Bordalesa
Prononcer "(lo) Bourdalés, (la) Bourdaléze".


 
20 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Parrouquet

(lo) Parroquet
Pron. "(lou) Parrouquétt" Si c’est en rapport avec parròquia, ce devrait (…)


 
 
20 décembre 2024 - Tederic Merger

(Came)

Tintè
IGN : Tinté

(lo) Tintèr
Prononcer "(lou) Tintè".


 
 
4 juin 2020 - Vincent P.
| 1
(Came)

Mailharrou
Il doit s'agir de la gasconnisation du patronyme basque Mailharro, qui sous sa forme Mailharrou (…)


 
4 juin 2020 - Vincent P.

(Came)

Hilloutoun
Came aime ce suffixe -oun ! [Le FANTOIR a aussi "Lilloutoun"... est-ce le même lòc ?]

Hilhoton
Hilh + òt + on (double suffixation)