Languedoc voisin Pyrénées

Sabarat

- Vincent P.


 

Place du Pradet / Le Pradet/Le Pradèth ?

en graphie alibertine :

(lo,eth) Pradet
Prononcer "(lou) Pradétt". Diminutif de "prat".

prat, prada / pré

dérivés : prada, pradèra : prairie pradèu : airial pradina (prononcer (…)


Suffixe -ittum ou -ellum ?
Impossible de savoir puisque le parler de Sabarat connaît la mutation gasconne -ll>-th (prononcée t dans cette région).

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 5 décembre 2009 à 15:22, par Vincent.P

    C’est l’article toulousain que l’on emploie en Séronais : le/la.

    Répondre à ce message

  • Le 6 décembre 2009 à 23:20, par Txatti

    Il faut changer la graphie en "le pradet" qui s’écrit et se prononce quasiment pareil en français et en languedocien et dans toutes les graphies, pour une fois !

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document