Pays basque voisin Pyrénées

Larceveau-Arros-Cibits

- Vincent P.


 

Larceveau / Larçabau / Larzabal(e)

en graphie alibertine :

Larçabau
Prononcer "Larsabàw" pour cette version gasconne d’un toponyme basque.


Larceveau est la forme gasconne classique du basque *larrezabal réduit à larzabal "large lande".

On trouve pareille romanisation à Bidache et Bardos. Idem Larcebeau à Araujuzon en Béarn.
[Vincent.P]

Portfolio

Vos commentaires

  • Le 13 septembre 2011 à 22:34, par Vincent.P

    Larzabal est le doublet du gascon Lan(n)egran (que l’on connait comme Landegrand en Bordelais jusqu’à Saint-Ciers-d’Abzac en territoire oïlisé mais à la toponymie encore bien gasconne).

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document