- Tederic Merger

| 1

en graphie alibertine :
(era) Galaveta

Vos commentaires

  • Le 16 juin 2024 à 21:25, par Verdier Gilles GALAVETA (Arriu era)

    La Galavette est un ruisseau qui prend sa source à Lannemezan et qui coule vers le Nord pour se jetter à Galez dans la Petite Baïse.
    Les dénominations.
    Dans le Sacaze :
    • A Clarens : era Galaouette.
    • A Galèz : Et arriou dera Galaouetto.
    Dans Lejosne :
    • Forêt de la Galabète (Clarens)
    • Galavette, Galàuette, Gavalette. ruisseau de Clarens)
    Sur l’IGN 25/000
    • Ruisseau de la Galavette.

    Etymologie de l’hydronyme.
    IGN : Ce ruisseau prend sa source vers Lannemezan, dans le quartier de "La Galave". Il y a au nord le quartier de "La Galave debat"
    Cadastre napoléonien : « quartier de la Galave ».
    Ce quartier se trouve des deux côtés de la D 817 en direction de Pinas.
    On a donc le ruisseau qui nait dans le quartier de la Galave (Era Galava).
    Ce petit cours d’eau prend donc le nom du quartier de naissance avec diminutif.
    On a donc en normalisé : era Galaveta.
    Etymologie du toponyme "era Galava" [ga’laouo].
    « era galava » = "motte de terre", élévation (tumulus ?) en vallée d’Aure et plateau de Lannemezan.

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document