escoba

français : balai, genêt

Prononcer entre "escoube" et "escoubo".
Vient du du latin "scopa".
Les balais pouvaient être faits de genêt...
dérivés :
escobar (prononcer "escoubà") : balayer (si c’est un verbe), lieu planté de genêts (si c’est un substantif)

voir aussi :

 

Vos commentaires

  • Le 2 janvier 2006 à 22:12, par Bernat

    Egalement geste.
    "Hey me passa la geste".

    Répondre à ce message

  • Le 19 juin 2006 à 10:09, par Halip Lartiga

    Quand hadoi la mia enquèsta, que trobèi bareja, baleja e balija...

    Répondre à ce message

  • Le 25 janvier 2007 à 16:58, par Txatti

    Chez moi je passe encore aujourd’hui "la balèje" (du gascon "era baleja").

    Répondre à ce message

  • Le 14 mars 2017 à 12:03, par none escoba & scopa

    Petite précision botanique, ne pas confondre genêt et bruyère :

    Les balais pouvaient être fait de bruyère. On retrouve la racine latine "scopa" dans le nom scientifique Erica scoparia, correspondant au nom vernaculaire de la "bruyère à balai".

    Répondre à ce message


Un gran de sau ?

(identification facultative)
[Se connecter]
Ajoutez votre commentaire ici

Ce champ accepte les raccourcis SPIP {{gras}} {italique} -*liste [texte->url] <quote> <code> et le code HTML <q> <del> <ins>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document