les Nougueyries / las Nogueirias

(lo) Noguèir
Prononcer "(lou) Nougueÿ".

Prononcer entre "nogue" et "nogo". variantes : notz (prononcer "nouts"), (...)

Plantèirs de noguèirs, solide. Lo vath de Garona ne’n es caunhit.

28 juillet 2020 - Gaby
| 1
(Saint-Maixant)
Château Labatut-Bouchard
Il semble que Labatut soit le toponyme à proprement parler, et Bouchard un patronyme. La photo (...)

Labatut + L’Abatut
Ph. Soussieux propose, pour ce grand classique gascon : "affaibli, abattu" (...)
28 juillet 2020 - Gaby

(Saint-Maixant)
Croix de Bord Crotz de Bòrd
La croix de Bord fut érigée au lieu-dit Pépelat, en 1939, par le propriétaire M. Bord, au sommet (...)
31 janvier 2020 - Gaby
| 1
(Saint-Maixant)
Pépelat Pè Pelat
Pied pelé, semble-t-il bien.

Puipelat, Peipelat
Prononcer "Puÿpélat", "Peÿpélat". Colline pelée.
31 janvier 2020 - Gaby

(Saint-Maixant)
Le Pasdaugey Lo Pas d'Augèir
Pas dans le sens de "passage d'une digue" (voir cadastre napoléonien).

Augèir
31 janvier 2020 - Gaby

(Saint-Maixant)
La Dote La Dòta / La Dote
On pense à un diminutif genre Jeandote > Dote ou Bernadote > Dote. [Cad. napo. Section A feuille (...)