Bayet
Ce nom est largement présent hors Gascogne, mais semble avoir comme nom de famille, selon Geneanet, une existence proprement gasconne au moins en Bigorre, et plus précisément à Gèdre.
Comme toponyme, il est localisé en Gascogne du côté des Hautes Pyrénées.
FANTOIR :
64001 Aast BAYET
64001 Aast CHEM DE PEBAYET
64053 Arrien DOUS BAYETS
64339 Lestelle-Bétharram RUE DE BAYET
64346 Lombia DEOUS BAYETS
65022 Arcizans-Dessus LE BAYET
65055 Ayros-Arbouix BAYET
65099 Bordères-Louron BAYET
65107 Bourréac BAYET
65185 Gardères PEBAYET
65201 Geu BAYETS
65202 Gez RUE DU BAYET
65207 Gourgue LE BAYET
65285 Louit RUE DU BAYET
65317 Mont BAYET
65334 Omex BAYET
65334 Omex CAMI DE BAYET
65339 Orincles BAYETS
65351 Ousté BAYET ET CAMOU
65370 Pouzac LE BAYET
65422 Séron CHE BAYET
65474 Villembits CHE DU BAYET
Peut-il y avoir des interférences avec Balhet ?
Comment mettre Bayet en graphie alibertine ? Baiet ou Bajet ? Pour l’instant, on choisit Bajet.
Bajet
Prononcer "Bayét"...
bajet / de couleur baiePalay : Multidiccionari francés-occitan
« bayét,-e (Mt) adj. De couleur baie. (...) |
Grans de sau
1. Noms misteri / Noms à élucider : Bayet, 6 janvier 2019, 06:50, par Joan Peiroton
Bayet : Forme affixée de Baye, du gaulois badios : jaune, blond, passé au latin (badius) de manière spécialisée pour désigner la couleur de robe d’un cheval (fr. bai, cat. bai, espa. bayo). Bayet c’est le blond (celtisme), le brun clair voire le brun-rouge (latinisme). Nom de personne (blond ?) ou d’animal (bai, brun clair ou brun rouge) (cf. Dict. Langue Gauloise, X. Delamarre, p. 63).
Au feminin, la bayette c’était un tissu blanc jaunatre (en fr. ; sans doute aussi en gasc.) on s’en servait comme sorte de drap pour envelopper les bébés autrefois, d’ou les mots gascons (graphie EGF) bayòu, bayoulà, bajoulà (bercer).
En gascon, on dit aussi bayard pour dire brun-rouge (bai).
Le catalan a conservé le mot baieta (du fr. bayette) pour désigner une sorte de drap. En gascon, le mot baye veut dire 1-fausse nouvelle, 2- malheur. Il est possible qu’il s’agisse du même mot, en raison de la symbolique de la couleur jaune.
En français, baye a donné baie, la baie, il pourrait s’agir du même mot (badia, i.e ; jaune), avec changement de signification par confusion omonimique avec bée (= ouverte, gasc. badade).
Badios var. Bodios en composition : Bodiocasses, baiocasses (lit. les boucles blondes), une nation gauloise qui a légué son nom à Bayeux ; Garanobodio (grue jaune ?) a l’origine de Garambois (Vaucluse) etc, aussi hydronymes : la Baye (affluent de l’Aveyron), la buèges (Hérault, c’était boia au X eme siècle), la Buëche (Hte Savoie) etc. c’est à dire la "jaune" (on a aussi le doubs, de dubios = noir)